『THE BEE』Japanese Version 東京公演(2012)　 『THE BEE』English Version イスラエル公演(2013)

 写真：谷古宇正彦　　　　　　　　　　　　　　　　写真：Maxim Reider

家族のもとへ、家路を急ぐ平凡なサラリーマンの井戸。
脱獄犯に妻子を人質にとられ、彼の日常は一瞬にして崩壊する。
そして井戸は、自らも脱獄犯の妻子を人質にとり、メディアを巻き込んだ壮絶な復讐に出る…。

これまでにイギリス、日本、アメリカ、香港、イスラエル、韓国、ルーマニアと旅を続けてきた、野田秀樹の代表作『THE BEE』。その高密度でスリリングな展開と、現代を鋭く射貫いたストーリー、言語と文化を横断する実験的な創作が世界各地で大反響を呼んできました。世界に衝撃を与えてきた『THE BEE』、今年はパリとルクセンブルク、レックリングハウゼン(ドイツ)のヨーロッパ3都市を巡ります！

そして今回のツアーでは、English Versionでこれまで脱獄犯の妻役を演じてきた野田が、初めて「井戸」役に挑みます！

---------------------------------------------------------------
『THE BEE』English Version

原作：筒井康隆　～「毟りあい」(新潮社)より～
共同脚本：野田秀樹＆コリン・ティーバン
演出：野田秀樹
出演：野田秀樹　グリン・プリチャード　デヴィッド・チャールズ　ペトラ・マッシー　

2014年5月13日(火)～5月17日(土)　PARIS (FRANCE)
パリ国立シャイヨー劇場　Théâtre National de Chaillot/Grand Foyer

2014年5月27日(火)、5月28日(水)　LUXEMBOURG (LUXEMBOURG)
ルクセンブルク市立劇場　Les Théâtres de la Ville de Luxembourg/Studio

2014年6月2日(月)～6月4日(水)　RECKLINGHAUSEN (GERMANY)
ルール演劇祭　Ruhrfestspiele Recklinghausen/Kleines Theatre

主催：東京芸術劇場(公益財団法人東京都歴史文化財団)
助成：国際交流基金
制作協力：NODA・MAP

初演：2006年6月21日　Soho Theatre(ロンドン)
初演制作：NODA・MAP／Soho Theatre

---------------------------------------------------------------
『THE BEE』上演記録

2006年6月21日～7月15日　『THE BEE』　【初演】
　　SohoTheatre　(ロンドン)
2007年6月22日～7月9日　  『THE BEE』日本バージョン
　　シアタートラム　(東京)
2007年7月12日～7月29日　『THE BEE』ロンドンバージョン
　　シアタートラム　(東京)
2012年1月5日～3月11日　  『THE BEE』English Version WORLD TOUR
　　Japan Society　(ニューヨーク)　…Under The Radar Festival正式招待
　　SohoTheatre　(ロンドン)、
　　HK Cultural Centre　(香港)　…Hong Kong Arts Festival正式招待
　　水天宮ピット 大スタジオ　(東京)
2012年4月25日～6月24日　『THE BEE』Japanese Version JAPAN TOUR
　　水天宮ピット 大スタジオ　(東京)
　　大阪ビジネスパーク円形ホール　(大阪)
　　北九州芸術劇場中劇場　(北九州)
　　まつもと市民芸術館実験劇場　(松本)
　　静岡芸術劇場　(静岡)　…ふじのくに⇄せかい演劇祭2012正式招待
2013年5月31日～6月16日　 『THE BEE』English Version WORLD TOUR2013
　　Rebecca Crown Hall　(エルサレム)　…イスラエル・フェスティバル正式招待
　　明洞芸術劇場　(ソウル)
　　National Theatre Radu Stanca　(シビウ)　…ルーマニア・シビウ国際演劇祭正式招待